1 Peter 1.25 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lorde endureth ever. |
is to say, by the word of god that abideth for euer |
True |
0.809 |
0.3 |
0.0 |
1 Peter 1.25 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.25: but the word of the lord endureth for euer: |
is to say, by the word of god that abideth for euer |
True |
0.801 |
0.651 |
0.442 |
1 Peter 1.25 (Vulgate) - 0 |
1 peter 1.25: verbum autem domini manet in aeternum: |
is to say, by the word of god that abideth for euer |
True |
0.796 |
0.433 |
0.0 |
1 Peter 1.25 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lord endureth for euer: |
is to say, by the word of god that abideth for euer |
True |
0.793 |
0.619 |
0.0 |
1 Peter 1.25 (ODRV) |
1 peter 1.25: but the word of our lord remaineth for euer, and this is the word that is euangelized among you. |
is to say, by the word of god that abideth for euer |
True |
0.768 |
0.774 |
0.57 |
1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
but by the vncorruptible sede, that is to say, by the word of god that abideth for euer |
False |
0.75 |
0.79 |
0.287 |
1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
but by the vncorruptible sede, that is to say, by the word of god that abideth for euer |
False |
0.747 |
0.799 |
1.253 |
1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
but by the vncorruptible sede, that is to say, by the word of god that abideth for euer |
False |
0.7 |
0.591 |
0.287 |
1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
is to say, by the word of god that abideth for euer |
True |
0.68 |
0.885 |
1.275 |
1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
is to say, by the word of god that abideth for euer |
True |
0.667 |
0.909 |
3.575 |
1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
is to say, by the word of god that abideth for euer |
True |
0.649 |
0.875 |
0.929 |
1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
but by the vncorruptible sede, that is to say, by the word of god that abideth for euer |
False |
0.642 |
0.405 |
0.143 |
1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
is to say, by the word of god that abideth for euer |
True |
0.625 |
0.815 |
0.929 |
1 Peter 1.23 (Vulgate) |
1 peter 1.23: renati non ex semine corruptibili, sed incorruptibili per verbum dei vivi, et permanentis in aeternum: |
is to say, by the word of god that abideth for euer |
True |
0.624 |
0.327 |
0.0 |