1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses, and as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
True |
0.831 |
0.848 |
2.428 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses, and as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
True |
0.826 |
0.855 |
1.301 |
1 Peter 2.5 (Tyndale) |
1 peter 2.5: and ye as lyvynge stones are made a spretuall housse and an holy presthode for to offer vp spretuall sacryfice acceptable to god by iesus christ. |
and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses, and as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
True |
0.795 |
0.724 |
0.77 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses, and as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
True |
0.784 |
0.849 |
1.728 |
1 Peter 2.5 (Tyndale) |
1 peter 2.5: and ye as lyvynge stones are made a spretuall housse and an holy presthode for to offer vp spretuall sacryfice acceptable to god by iesus christ. |
as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
True |
0.695 |
0.887 |
0.647 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
and of his plenty of that grace of the holye goste we take our part after suche measure as it pleaseth him to distribute vnto vs. and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses, and as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
False |
0.676 |
0.897 |
2.428 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses |
True |
0.675 |
0.567 |
0.413 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
and of his plenty of that grace of the holye goste we take our part after suche measure as it pleaseth him to distribute vnto vs. and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses, and as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
False |
0.664 |
0.9 |
1.301 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses |
True |
0.662 |
0.569 |
0.405 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
True |
0.657 |
0.94 |
0.619 |
1 Peter 2.5 (Tyndale) |
1 peter 2.5: and ye as lyvynge stones are made a spretuall housse and an holy presthode for to offer vp spretuall sacryfice acceptable to god by iesus christ. |
and of his plenty of that grace of the holye goste we take our part after suche measure as it pleaseth him to distribute vnto vs. and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses, and as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
False |
0.653 |
0.795 |
0.77 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
True |
0.648 |
0.948 |
1.591 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses |
True |
0.646 |
0.543 |
1.227 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
and of his plenty of that grace of the holye goste we take our part after suche measure as it pleaseth him to distribute vnto vs. and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses, and as a holy presthoode offering spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ |
False |
0.643 |
0.882 |
1.728 |
1 Peter 2.5 (Tyndale) |
1 peter 2.5: and ye as lyvynge stones are made a spretuall housse and an holy presthode for to offer vp spretuall sacryfice acceptable to god by iesus christ. |
and after this maner saynt peter here wylleth vs to be builded on the lyuing stone as spirituall houses |
True |
0.612 |
0.404 |
0.128 |