In-Text |
whē the chiefe rulers among thē laied their heads together, & toke theyr counsayle how to put ye apostles to death for preching the fayth of Christ, Up stode this Gamaliell, and gaue thē better counsayle, aduertisyng thē to beware how they ordred these men (meanyng) the apostles of Christe, |
when the chief Rulers among them laid their Heads together, & took their counsel how to put you Apostles to death for preaching the faith of christ, Up stood this Gamaliel, and gave them better counsel, advertising them to beware how they ordered these men (meaning) the Apostles of Christ, |
c-crq dt j-jn n2 p-acp pno32 vvd po32 n2 av, cc vvd po32 n1 c-crq pc-acp vvi pn22 n2 p-acp n1 p-acp vvg dt n1 pp-f np1, a-acp vvd d np1, cc vvd pno32 jc n1, vvg pno32 pc-acp vvi c-crq pns32 vvn d n2 (n1) dt n2 pp-f np1, |