Early English Printed Sermons

Sermons very fruitfull, godly, and learned, preached and sette foorth by Maister Roger Edgeworth, doctoure of diuinitie, canon of the cathedrall churches of Sarisburie, Welles and Bristow, residentiary in the cathedrall churche of Welles, and chauncellour of the same churche: with a repertorie or table, directinge to many notable matters expressed in the same sermons

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Proferentem mendacia testem fallacem. Where afore the wiseman hadde reproued generallie a liynge tongue, Here he reproueth speciallye the lier, that will in open iudgemente geue false testimonie and witnesse, bothe to hurte his neighbour,	Proferentem Lies Testimony fallacem. Where afore the Wiseman had reproved generally a liynge tongue, Here he Reproveth specially the liar, that will in open judgement give false testimony and witness, both to hurt his neighbour,	fw-la fw-it vvi fw-la. c-crq p-acp dt n1 vhd vvn av-j dt j-vvg n1, av pns31 vvz av-j dt n1, cst vmb p-acp j n1 vvi j n1 cc n1, av-d pc-acp vvi po31 n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Proverbs 14.5 (AKJV)	proverbs 14.5: a faithfull witnesse will not lye: but a false witnesse will vtter lyes.	proferentem mendacia testem fallacem. where afore the wiseman hadde reproued generallie a liynge tongue, here he reproueth speciallye the lier, that will in open iudgemente geue false testimonie and witnesse, bothe to hurte his neighbour,	False	0.742	0.189	0.611
Proverbs 14.5 (Geneva)	proverbs 14.5: a faithfull witnes will not lye: but a false record will speake lyes.	proferentem mendacia testem fallacem. where afore the wiseman hadde reproued generallie a liynge tongue, here he reproueth speciallye the lier, that will in open iudgemente geue false testimonie and witnesse, bothe to hurte his neighbour,	False	0.734	0.206	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers