1 Corinthians 7.23 (Tyndale) |
1 corinthians 7.23: ye are dearly bought be not mennes seruauntes. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.744 |
0.282 |
0.0 |
Galatians 4.31 (AKJV) |
galatians 4.31: so then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.714 |
0.383 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (ODRV) |
1 corinthians 7.23: you were bought with price, be not made the bondmen of men. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.712 |
0.624 |
1.453 |
1 Peter 2.16 (Geneva) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the libertie for a cloke of maliciousnesse, but as the seruauntes of god. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.695 |
0.71 |
0.0 |
1 Peter 2.16 (Tyndale) |
1 peter 2.16: as fre and not as havinge the libertie for a cloke of maliciousnes but even as the servautes of god. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.695 |
0.668 |
1.572 |
1 Peter 2.16 (Vulgate) |
1 peter 2.16: quasi liberi, et non quasi velamen habentes malitiae libertatem, sed sicut servi dei. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.689 |
0.219 |
0.0 |
1 Peter 2.16 (ODRV) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the freedom for a cloke of malice, but as the seruants of god. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.683 |
0.724 |
0.0 |
Galatians 4.31 (Geneva) |
galatians 4.31: then brethren, we are not children of the seruant, but of the free woman. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.683 |
0.371 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.675 |
0.377 |
1.325 |
1 Corinthians 7.23 (Geneva) |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: be not the seruants of men. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.669 |
0.367 |
1.386 |
1 Peter 2.16 (AKJV) |
1 peter 2.16: as free, and not vsing your libertie for a cloake of maliciousnesse, but as the seruants of god. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.646 |
0.656 |
0.0 |
Galatians 4.31 (Tyndale) |
galatians 4.31: so then brethren we are not chyldre of the bonde woman: but of the fre woman. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.639 |
0.589 |
1.717 |
Galatians 4.31 (ODRV) |
galatians 4.31: therfore, brethren, we are not the children of the bond-woman, but of the free: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
fre men and not as bondemen, |
True |
0.638 |
0.39 |
0.0 |