Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Maledictus Chanaan puer seruus seruorum erit fratribus suis. He cursed Cham in his chylde and issue, with perpetuall bondage. | Maledictus Canaan puer seruus seruorum erit fratribus suis. He cursed Cham in his child and issue, with perpetual bondage. | np1 np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. pns31 j-vvn n1 p-acp po31 n1 cc n1, p-acp j n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Genesis 9.25 (ODRV) | genesis 9.25: he said: cursed be chanaan, a seruant of seruantes shal he be vnto his bretheren. | maledictus chanaan puer seruus seruorum erit fratribus suis. he cursed cham in his chylde and issue, with perpetuall bondage | False | 0.684 | 0.307 | 0.267 |
Genesis 9.25 (Vulgate) - 1 | genesis 9.25: maledictus chanaan, servus servorum erit fratribus suis. | maledictus chanaan puer seruus seruorum erit fratribus suis. he cursed cham in his chylde and issue, with perpetuall bondage | False | 0.668 | 0.928 | 3.445 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|