| Ephesians 6.6 (Tyndale) - 1 |
ephesians 6.6: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
True |
0.816 |
0.817 |
0.498 |
| Ephesians 6.6 (Vulgate) |
ephesians 6.6: non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes, sed ut servi christi, facientes voluntatem dei ex animo, |
as it were to please men, but as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
False |
0.796 |
0.189 |
0.0 |
| Ephesians 6.6 (Tyndale) |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
as it were to please men, but as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
False |
0.788 |
0.638 |
0.511 |
| Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
as it were to please men, but as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
False |
0.776 |
0.793 |
0.639 |
| Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
as it were to please men, but as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
False |
0.773 |
0.796 |
0.639 |
| Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
as it were to please men, but as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
False |
0.772 |
0.937 |
1.942 |
| Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
as it were to please men, but as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
False |
0.738 |
0.462 |
2.387 |
| Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
True |
0.727 |
0.828 |
0.636 |
| Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
as it were to please men, but as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
False |
0.727 |
0.538 |
2.368 |
| Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
as it were to please men, but as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
False |
0.726 |
0.602 |
3.892 |
| Ephesians 6.7 (Tyndale) |
ephesians 6.7: with good will servinge the lorde and not men. |
as it were to please men, but as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
False |
0.713 |
0.263 |
2.368 |
| Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
True |
0.695 |
0.798 |
0.636 |
| Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
as the seruauntes of christ, doing the wil of god with good mind and with a good will, |
True |
0.672 |
0.819 |
1.802 |
