Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Then to theyr allegacion, Dormiunt in somno pacis, you must vnderstand these wordes by a like saying of our sauiour Christ Ioh. xi. After that he had a messager sent to him from Martha and Mary, that Lazar their brother was sore sicke, he taried in the place where he was then beyonde Iordaine, | Then to their allegation, Dormiunt in Somno pacis, you must understand these words by a like saying of our Saviour christ John xi. After that he had a Messenger sent to him from Martha and Mary, that Lazar their brother was soar sick, he tarried in the place where he was then beyond Jordan, | av p-acp po32 n1, fw-la p-acp j fw-la, pn22 vmb vvi d n2 p-acp dt j n-vvg pp-f po12 n1 np1 np1 crd. p-acp cst pns31 vhd dt n1 vvd p-acp pno31 p-acp np1 cc np1, cst n1 po32 n1 vbds av-j j, pns31 vvd p-acp dt n1 c-crq pns31 vbds av p-acp n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 11.19 (Wycliffe) | john 11.19: and many of the jewis camen to mary and martha, to coumforte hem of her brothir. | after that he had a messager sent to him from martha and mary | True | 0.691 | 0.432 | 0.0 |
John 11.19 (AKJV) | john 11.19: and many of the iewes came to martha, and mary, to comfort them concerning their brother. | after that he had a messager sent to him from martha and mary | True | 0.676 | 0.527 | 0.0 |
John 11.19 (ODRV) | john 11.19: and many of the iewes were come to martha and marie, to comfort them concerning their brother. | after that he had a messager sent to him from martha and mary | True | 0.671 | 0.602 | 0.0 |
John 11.19 (Tyndale) | john 11.19: and many of the iewes were come to martha and mary to comforte them over their brother. | after that he had a messager sent to him from martha and mary | True | 0.652 | 0.517 | 0.0 |
John 11.19 (Geneva) | john 11.19: and many of ye iewes were come to martha and marie to comfort them for their brother. | after that he had a messager sent to him from martha and mary | True | 0.634 | 0.497 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Ioh. xi. | John 11 |