1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
like as he rose from the dead, |
True |
0.642 |
0.642 |
0.548 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
like as he rose from the dead, |
True |
0.621 |
0.835 |
0.456 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
like as he rose from the dead, |
True |
0.619 |
0.715 |
0.456 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
like as he rose from the dead, |
True |
0.618 |
0.895 |
2.374 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
like as he rose from the dead, |
True |
0.616 |
0.899 |
0.574 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
like as he rose from the dead, |
True |
0.615 |
0.596 |
0.0 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
and tried towarde god by the resurrection of christ from the dead, that like as he rose from the dead, |
False |
0.614 |
0.698 |
1.062 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
and tried towarde god by the resurrection of christ from the dead, that like as he rose from the dead, |
False |
0.612 |
0.705 |
1.062 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
like as he rose from the dead, |
True |
0.61 |
0.559 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
and tried towarde god by the resurrection of christ from the dead, that like as he rose from the dead, |
False |
0.608 |
0.689 |
2.025 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
like as he rose from the dead, |
True |
0.607 |
0.895 |
0.623 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
like as he rose from the dead, |
True |
0.605 |
0.871 |
0.456 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
like as he rose from the dead, |
True |
0.604 |
0.638 |
0.0 |