Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
god the father hath geuen hym a name aboue all names |
True |
0.756 |
0.872 |
0.569 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
god the father hath geuen hym a name aboue all names |
True |
0.721 |
0.913 |
0.211 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
god the father hath geuen hym a name aboue all names |
True |
0.721 |
0.897 |
0.211 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
god the father hath geuen hym a name aboue all names |
True |
0.72 |
0.9 |
0.602 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
to his name all creatures in heauen, in earth, |
True |
0.71 |
0.686 |
0.594 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
to his name all creatures in heauen, in earth, |
True |
0.709 |
0.704 |
0.61 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
to his name all creatures in heauen, in earth, |
True |
0.702 |
0.236 |
0.0 |
Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
to his name all creatures in heauen, in earth, |
True |
0.683 |
0.238 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
god the father hath geuen hym a name aboue all names, that to his name all creatures in heauen, in earth, |
False |
0.672 |
0.695 |
1.593 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
god the father hath geuen hym a name aboue all names |
True |
0.661 |
0.544 |
0.0 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
god the father hath geuen hym a name aboue all names, that to his name all creatures in heauen, in earth, |
False |
0.651 |
0.437 |
1.983 |
Ephesians 3.15 (Geneva) |
ephesians 3.15: (of whom is named the whole familie in heauen and in earth) |
to his name all creatures in heauen, in earth, |
True |
0.643 |
0.501 |
0.603 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
god the father hath geuen hym a name aboue all names, that to his name all creatures in heauen, in earth, |
False |
0.639 |
0.467 |
1.928 |
Ephesians 3.15 (ODRV) |
ephesians 3.15: of whom al paternitie in the heauens and in earth is named, |
to his name all creatures in heauen, in earth, |
True |
0.637 |
0.622 |
0.431 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
god the father hath geuen hym a name aboue all names, that to his name all creatures in heauen, in earth, |
False |
0.635 |
0.787 |
2.404 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
god the father hath geuen hym a name aboue all names, that to his name all creatures in heauen, in earth, |
False |
0.634 |
0.858 |
1.473 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
god the father hath geuen hym a name aboue all names, that to his name all creatures in heauen, in earth, |
False |
0.633 |
0.819 |
1.473 |
Ephesians 3.15 (AKJV) |
ephesians 3.15: of whom the whole family in heauen and earth is named, |
to his name all creatures in heauen, in earth, |
True |
0.63 |
0.396 |
0.603 |