John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
et de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. |
True |
0.798 |
0.86 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
et de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. |
True |
0.794 |
0.855 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
et de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. |
True |
0.791 |
0.822 |
0.0 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. |
True |
0.784 |
0.847 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. |
True |
0.78 |
0.843 |
0.0 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
et de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. |
True |
0.778 |
0.756 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. |
True |
0.776 |
0.789 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
et de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. |
True |
0.773 |
0.937 |
5.08 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. |
True |
0.763 |
0.737 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. |
True |
0.755 |
0.926 |
3.392 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
et de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. and of his plentye all we take our giftes |
False |
0.667 |
0.912 |
5.08 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
et de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. and of his plentye all we take our giftes |
False |
0.626 |
0.803 |
0.0 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
et de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. and of his plentye all we take our giftes |
False |
0.624 |
0.6 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
et de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. and of his plentye all we take our giftes |
False |
0.622 |
0.826 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
et de plenitudine eius uos omnes accepimus. iohn. i. and of his plentye all we take our giftes |
False |
0.615 |
0.665 |
0.0 |