Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | for suche remembraunce of CHRISTES passion whiche he toke for oure sake, moueth a manne to macerate and punysshe his fleshe, to conforme hym selfe to CHRISTES paynes, beynge contente to take payne in oure bodyes, | for such remembrance of CHRIST'S passion which he took for our sake, moves a man to macerate and Punish his Flesh, to conform him self to CHRIST'S pains, being content to take pain in our bodies, | c-acp d n1 pp-f npg1 n1 r-crq pns31 vvd p-acp po12 n1, vvz dt n1 pc-acp vvi cc vvi po31 n1, pc-acp vvi pno31 n1 p-acp npg1 n2, vbg j pc-acp vvi n1 p-acp po12 n2, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Peter 4.1 (Tyndale) | 1 peter 4.1: for as moche as christ hath suffred for vs in the flesshe arme youre selves lyke wyse with the same mynde: for he which suffereth in the flesshe ceasith from synne | for suche remembraunce of christes passion whiche he toke for oure sake, moueth a manne to macerate and punysshe his fleshe, to conforme hym selfe to christes paynes, beynge contente to take payne in oure bodyes, | False | 0.697 | 0.255 | 0.0 |
1 Peter 4.1 (AKJV) | 1 peter 4.1: for asmuch then as christ hath suffered for vs in the flesh, arme your selues likewise with the same minde: for hee that hath suffered in the flesh, hath ceassed from sinne: | for suche remembraunce of christes passion whiche he toke for oure sake, moueth a manne to macerate and punysshe his fleshe, to conforme hym selfe to christes paynes, beynge contente to take payne in oure bodyes, | False | 0.66 | 0.312 | 0.0 |
1 Peter 4.1 (Geneva) | 1 peter 4.1: forasmuch then as christ hath suffered for vs in the flesh, arme your selues likewise with the same minde, which is, that he which hath suffered in the flesh, hath ceased from sinne, | for suche remembraunce of christes passion whiche he toke for oure sake, moueth a manne to macerate and punysshe his fleshe, to conforme hym selfe to christes paynes, beynge contente to take payne in oure bodyes, | False | 0.657 | 0.303 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|