Early English Printed Sermons


Sermons very fruitfull, godly, and learned, preached and sette foorth by Maister Roger Edgeworth, doctoure of diuinitie, canon of the cathedrall churches of Sarisburie, Welles and Bristow, residentiary in the cathedrall churche of Welles, and chauncellour of the same churche: with a repertorie or table, directinge to many notable matters expressed in the same sermons

Edgeworth, Roger, d. 1560
Publisher: In ædibus Roberti Caly Tipographi
Place of Publication: London
Publication Year: 1557
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A21119 ESTC ID: S111773 STC ID: 7482
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 5752 located on Image 266

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Phariseis that were couetous men, hearde thys and laughed hym to scorne, therfore they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, The Pharisees that were covetous men, heard this and laughed him to scorn, Therefore they herd ve vobis Rich, you such rich Persons shall have woe everlasting, dt np1 cst vbdr j n2, vvd d cc vvd pno31 pc-acp vvi, av pns32 vvd zz fw-la fw-la, pn22 d j n2 vmb vhi n1 j,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 16.14 (Vulgate); Luke 6.24 (AKJV); Luke 6.24 (Tyndale); Matthew 6.24 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 16.14 (Vulgate) luke 16.14: audiebant autem omnia haec pharisaei, qui erant avari: et deridebant illum. the phariseis that were couetous men, hearde thys and laughed hym to scorne True 0.788 0.642 0.0
Luke 16.14 (AKJV) luke 16.14: and the pharisees also who were couetous, heard all these things: and they derided him. the phariseis that were couetous men, hearde thys and laughed hym to scorne True 0.784 0.878 0.28
Luke 16.14 (ODRV) luke 16.14: and the pharisees which were couetous, heard al these things: and they derided him. the phariseis that were couetous men, hearde thys and laughed hym to scorne True 0.77 0.898 0.266
Luke 16.14 (Geneva) luke 16.14: all these thinges heard the pharises also which were couetous, and they scoffed at him. the phariseis that were couetous men, hearde thys and laughed hym to scorne True 0.755 0.848 0.28
Luke 16.14 (Tyndale) luke 16.14: all these thinges herde the pharises also which were coveteous and they mocked him. the phariseis that were couetous men, hearde thys and laughed hym to scorne True 0.733 0.737 0.0
Luke 6.24 (AKJV) - 0 luke 6.24: but woe vnto you that are rich: they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, True 0.713 0.401 0.0
Luke 6.24 (Geneva) - 0 luke 6.24: but wo be to you that are rich: they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, True 0.708 0.422 1.245
Luke 6.24 (Wycliffe) luke 6.24: netheles wo to you, riche men, that han youre coumfort. they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, True 0.704 0.36 0.962
James 5.1 (AKJV) james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, True 0.699 0.277 0.847
James 5.1 (Geneva) james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, True 0.686 0.291 0.815
Luke 6.24 (ODRV) luke 6.24: but woe to you that are rich: because you haue your consolation. they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, True 0.685 0.466 1.114
Luke 16.14 (Wycliffe) luke 16.14: but the farisees, that weren coueytous, herden alle these thingis, and thei scorneden hym. the phariseis that were couetous men, hearde thys and laughed hym to scorne True 0.681 0.451 1.388
James 5.1 (Tyndale) james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, True 0.678 0.221 0.815
Luke 16.14 (AKJV) luke 16.14: and the pharisees also who were couetous, heard all these things: and they derided him. the phariseis that were couetous men, hearde thys and laughed hym to scorne, therfore they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, False 0.641 0.716 0.0
Luke 16.14 (ODRV) luke 16.14: and the pharisees which were couetous, heard al these things: and they derided him. the phariseis that were couetous men, hearde thys and laughed hym to scorne, therfore they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, False 0.635 0.749 0.0
Luke 16.14 (Geneva) luke 16.14: all these thinges heard the pharises also which were couetous, and they scoffed at him. the phariseis that were couetous men, hearde thys and laughed hym to scorne, therfore they heard ve vobis diuitibus, you suche rych persons shall haue wo euerlastinge, False 0.601 0.535 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers