Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
for i was an hongred, and you gaue me meate, i was a thriste, and you gaue me drinke, i was a straunger, |
False |
0.747 |
0.934 |
2.018 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was an hongred, and you gaue me meate, i was a thriste, and you gaue me drinke, i was a straunger, |
False |
0.737 |
0.934 |
1.953 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
for i was an hongred, and you gaue me meate, i was a thriste, and you gaue me drinke, i was a straunger, |
False |
0.733 |
0.824 |
0.993 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was an hongred, and you gaue me meate, i was a thriste, and you gaue me drinke, i was a straunger, |
False |
0.73 |
0.937 |
1.622 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was an hongred, and you gaue me meate, i was a thriste, and you gaue me drinke, i was a straunger, |
False |
0.708 |
0.939 |
1.622 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: |
you gaue me meate, i was a thriste |
True |
0.705 |
0.943 |
0.795 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
you gaue me meate, i was a thriste |
True |
0.697 |
0.932 |
0.124 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hongred, and you gaue me meate, i was a thriste, and you gaue me drinke, i was a straunger, |
False |
0.693 |
0.926 |
1.509 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hongred, and you gaue me meate, i was a thriste, and you gaue me drinke, i was a straunger, |
False |
0.69 |
0.926 |
2.245 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
you gaue me meate, i was a thriste |
True |
0.689 |
0.497 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was an hongred, and you gaue me meate, i was a thriste, and you gaue me drinke, i was a straunger, |
False |
0.687 |
0.917 |
1.123 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
you gaue me meate, i was a thriste |
True |
0.649 |
0.869 |
0.698 |
Matthew 25.35 (Geneva) - 2 |
matthew 25.35: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
you gaue me drinke, i was a straunger, |
True |
0.649 |
0.814 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was an hongred, and you gaue me meate, i was a thriste, and you gaue me drinke, i was a straunger, |
False |
0.649 |
0.638 |
0.0 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
you gaue me meate, i was a thriste |
True |
0.631 |
0.943 |
0.124 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
you gaue me meate, i was a thriste |
True |
0.625 |
0.928 |
0.116 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
you gaue me meate, i was a thriste |
True |
0.621 |
0.928 |
0.694 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
you gaue me meate, i was a thriste |
True |
0.606 |
0.899 |
0.597 |