Hebrews 13.2 (ODRV) |
hebrews 13.2: and hospitalitie doe not forget, for by this certaine being not aware, haue receiued angels to harbour. |
forget not hospitalitie, for by hospitalitie some men haue pleased angels that they receiued into their houses, whiche they thought first to haue bene men, |
False |
0.749 |
0.86 |
5.339 |
Hebrews 13.2 (Vulgate) |
hebrews 13.2: et hospitalitatem nolite oblivisci: per hanc enim latuerunt quidam, angelis hospitio receptis. |
forget not hospitalitie, for by hospitalitie some men haue pleased angels that they receiued into their houses, whiche they thought first to haue bene men, |
False |
0.697 |
0.356 |
0.0 |
Hebrews 13.2 (Geneva) |
hebrews 13.2: be not forgetfull to intertaine strangers: for thereby some haue receiued angels into their houses vnwares. |
forget not hospitalitie, for by hospitalitie some men haue pleased angels that they receiued into their houses, whiche they thought first to haue bene men, |
False |
0.695 |
0.81 |
1.918 |
Hebrews 13.2 (Tyndale) |
hebrews 13.2: be not forgetfull to lodge straungers. for therby have dyvers receaved angels into their houses vnwares. |
forget not hospitalitie, for by hospitalitie some men haue pleased angels that they receiued into their houses, whiche they thought first to haue bene men, |
False |
0.677 |
0.303 |
0.894 |
Hebrews 13.2 (AKJV) |
hebrews 13.2: bee not forgetfull to entertaine strangers, for thereby some haue entertayned angels vnawares. |
forget not hospitalitie, for by hospitalitie some men haue pleased angels that they receiued into their houses, whiche they thought first to haue bene men, |
False |
0.653 |
0.605 |
0.493 |
Hebrews 13.2 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.2: for thereby some haue receiued angels into their houses vnwares. |
by hospitalitie some men haue pleased angels that they receiued into their houses, whiche they thought first to haue bene men, |
True |
0.652 |
0.788 |
1.205 |
Hebrews 13.2 (ODRV) |
hebrews 13.2: and hospitalitie doe not forget, for by this certaine being not aware, haue receiued angels to harbour. |
by hospitalitie some men haue pleased angels that they receiued into their houses, whiche they thought first to haue bene men, |
True |
0.621 |
0.656 |
1.492 |