Genesis 18.1 (Wycliffe) |
genesis 18.1: forsothe in the valei of mambre the lord apperide to abraham, sittynge in the dore of his tabernacle, in thilke heete of the dai. |
such were they that appered to abraham in mambre |
True |
0.687 |
0.37 |
0.719 |
Genesis 17.19 (AKJV) |
genesis 17.19: and god said, sarah thy wife shall beare thee a sonne in deede, and thou shalt call his name isaac: and i will establish my couenant with him, for an euerlasting couenant, and with his seed after him. |
sara his wife shoulde beare him a childe to be his heyre |
True |
0.682 |
0.572 |
1.489 |
Genesis 17.19 (Geneva) |
genesis 17.19: then god saide, sarah thy wife shall beare thee a sonne in deede, and thou shalt call his name izhak: and i will establish my couenant with him for an euerlasting couenant, and with his seede after him. |
sara his wife shoulde beare him a childe to be his heyre |
True |
0.68 |
0.545 |
1.489 |
Genesis 24.36 (Geneva) |
genesis 24.36: and sarah my masters wife hath borne a sonne to my master, when she was olde, and vnto him hath he giuen all that he hath. |
sara his wife shoulde beare him a childe to be his heyre |
True |
0.676 |
0.416 |
0.449 |
Genesis 35.27 (Vulgate) |
genesis 35.27: venit etiam ad isaac patrem suum in mambre, civitatem arbee, haec est hebron, in qua peregrinatus est abraham et isaac. |
such were they that appered to abraham in mambre |
True |
0.675 |
0.176 |
0.611 |
Genesis 15.4 (ODRV) |
genesis 15.4: and immediatly the word of our lord came to him saying: he shal not be thy heyre: but he that shal come out of thy wombe, him shalt thou haue thin heire. |
sara his wife shoulde beare him a childe to be his heyre |
True |
0.672 |
0.23 |
2.056 |
Genesis 24.36 (AKJV) |
genesis 24.36: and sarah my masters wife bare a sonne to my master when shee was old: and vnto him hath hee giuen all that he hath. |
sara his wife shoulde beare him a childe to be his heyre |
True |
0.665 |
0.401 |
0.437 |
Genesis 18.1 (ODRV) |
genesis 18.1: and god appeared to him in the vale of mambre as he sat in the dore of his tent, in the verie heat of the day. |
such were they that appered to abraham in mambre |
True |
0.664 |
0.385 |
0.382 |
Genesis 17.19 (Geneva) |
genesis 17.19: then god saide, sarah thy wife shall beare thee a sonne in deede, and thou shalt call his name izhak: and i will establish my couenant with him for an euerlasting couenant, and with his seede after him. |
they tolde him that sara his wife shoulde beare him a childe to be his heyre |
True |
0.644 |
0.328 |
0.486 |
Genesis 17.19 (AKJV) |
genesis 17.19: and god said, sarah thy wife shall beare thee a sonne in deede, and thou shalt call his name isaac: and i will establish my couenant with him, for an euerlasting couenant, and with his seed after him. |
they tolde him that sara his wife shoulde beare him a childe to be his heyre |
True |
0.644 |
0.322 |
0.486 |
Genesis 24.36 (ODRV) |
genesis 24.36: and sara my lordes wife hath borne my lord a sonne in her old age, and he hath geuen him al things that he had. |
sara his wife shoulde beare him a childe to be his heyre |
True |
0.641 |
0.514 |
1.69 |
Genesis 17.19 (ODRV) |
genesis 17.19: and god said to abraham: sara thy wife shal beare thee a sonne, and thou shalt cal his name isaac, and i wil establish my couenant to him for a perpetual couenant, and to his seed after him. |
sara his wife shoulde beare him a childe to be his heyre |
True |
0.625 |
0.752 |
2.475 |