1 Peter 4.10 (Vulgate) |
1 peter 4.10: unusquisque, sicut accepit gratiam, in alterutrum illam administrantes, sicut boni dispensatores multiformis gratiae dei. |
consequently foloweth in the text of saynt peters epistle, vnusquis { que } sicut accepit gratia a domino in a*terutrum illam administrantes sicut boni dispensatores multiformis gratie dei |
False |
0.855 |
0.959 |
12.303 |
1 Peter 4.10 (ODRV) |
1 peter 4.10: euery one as he hath receiued grace, ministring the same one toward another: as good dispensers of the manifold grace of god. |
consequently foloweth in the text of saynt peters epistle, vnusquis { que } sicut accepit gratia a domino in a*terutrum illam administrantes sicut boni dispensatores multiformis gratie dei |
False |
0.84 |
0.636 |
0.0 |
1 Peter 4.10 (Geneva) |
1 peter 4.10: let euery man as hee hath receiued the gift, minister the same one to another, as good disposers of the manifolde grace of god. |
consequently foloweth in the text of saynt peters epistle, vnusquis { que } sicut accepit gratia a domino in a*terutrum illam administrantes sicut boni dispensatores multiformis gratie dei |
False |
0.81 |
0.373 |
0.0 |
1 Peter 4.10 (AKJV) |
1 peter 4.10: as euery man hath receiued the gift, euen so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god. |
consequently foloweth in the text of saynt peters epistle, vnusquis { que } sicut accepit gratia a domino in a*terutrum illam administrantes sicut boni dispensatores multiformis gratie dei |
False |
0.789 |
0.243 |
0.0 |
1 Peter 4.10 (Tyndale) |
1 peter 4.10: as every man hath receaved the gyfte minister the same one to another as good ministers of the manyfolde grace of god. |
consequently foloweth in the text of saynt peters epistle, vnusquis { que } sicut accepit gratia a domino in a*terutrum illam administrantes sicut boni dispensatores multiformis gratie dei |
False |
0.786 |
0.267 |
0.0 |