Matthew 25.15 (Wycliffe) - 0 |
matthew 25.15: and to oon he yaf fyue talentis, and to another tweyne, and to another oon, to ech after his owne vertu; |
to one he gaue fiue talentes, to an other two, to the third he gaue one talent, |
False |
0.794 |
0.221 |
0.0 |
Matthew 25.15 (Tyndale) |
matthew 25.15: and vnto one he gave .v. talentes to another .ii. and to another one: to every man after his abilite and streyght waye departed. |
to one he gaue fiue talentes, to an other two, to the third he gaue one talent, |
False |
0.761 |
0.519 |
1.415 |
Matthew 25.15 (Geneva) |
matthew 25.15: and vnto one he gaue fiue talents, and to an other two, and to another one, to euery man after his own ability, and straightway went from home. |
to one he gaue fiue talentes, to an other two, to the third he gaue one talent, |
False |
0.707 |
0.831 |
2.079 |
Matthew 25.15 (ODRV) |
matthew 25.15: and to one he gaue fiue talents, and to an other two, and to an other one, to euery one according to his proper facultie: and immediatly he tooke his iourney. |
to one he gaue fiue talentes, to an other two, to the third he gaue one talent, |
False |
0.65 |
0.852 |
2.079 |
Matthew 25.15 (AKJV) |
matthew 25.15: and vnto one he gaue fiue talents, to another two, and to another one, to euery man according to his seuerall ability, & straightway tooke his iourney. |
to one he gaue fiue talentes, to an other two, to the third he gaue one talent, |
False |
0.649 |
0.817 |
1.933 |