Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | because they would not confesse hym Christ, nor call him Iesus: As Iulianus Apostata vsed to call him, tyll at the laste he cryed Galilee vicisti to his payne. | Because they would not confess him christ, nor call him Iesus: As Iulianus Apostata used to call him, till At the laste he cried Galilee vicisti to his pain. | c-acp pns32 vmd xx vvi pno31 np1, ccx vvb pno31 np1: p-acp np1 fw-la vvn pc-acp vvi pno31, p-acp p-acp dt ord pns31 vvd np1 fw-la p-acp po31 n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.20 (AKJV) | john 1.20: and he confessed, and denied not: but confessed, i am not the christ. | because they would not confesse hym christ | True | 0.654 | 0.328 | 0.0 |
John 1.20 (ODRV) | john 1.20: and he confessed, and did not denie: and he confessed, that i am not christ. | because they would not confesse hym christ | True | 0.63 | 0.448 | 0.0 |
John 1.20 (Vulgate) | john 1.20: et confessus est, et non negavit, et confessus est: quia non sum ego christus. | because they would not confesse hym christ | True | 0.629 | 0.569 | 0.0 |
John 1.20 (Tyndale) | john 1.20: and he confessed and denyed not and sayde playnly: i am not christ. | because they would not confesse hym christ | True | 0.621 | 0.459 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|