Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Simon to whom he gaue surname Peter, and Andrewe hys brother, and so foorthe of others tyll he came to Iudas that was the traytoure, whom (as Sainte Ambrose noteth) Christe chose not vnwares or ignoraunte what he would be, | Simon to whom he gave surname Peter, and Andrew his brother, and so forth of Others till he Come to Iudas that was the traitor, whom (as Saint Ambrose notes) Christ chosen not unwares or ignorant what he would be, | np1 p-acp ro-crq pns31 vvd n1 np1, cc np1 po31 n1, cc av av pp-f n2-jn p-acp pns31 vvd p-acp np1 cst vbds dt n1, ro-crq (c-acp np1 np1 vvz) np1 vvd xx av-j cc j r-crq pns31 vmd vbi, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 6.71 (Tyndale) | john 6.71: he spake it of iudas iscariot the sonne of simon. for he it was that shuld betraye him and was one of the twelve. | simon to whom he gaue surname peter, and andrewe hys brother, and so foorthe of others tyll he came to iudas that was the traytoure, whom (as sainte ambrose noteth) christe chose not vnwares or ignoraunte what he would be, | False | 0.718 | 0.203 | 0.713 |
John 6.71 (Geneva) | john 6.71: now he spake it of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that shoulde betraie him, though he was one of the twelue. | simon to whom he gaue surname peter, and andrewe hys brother, and so foorthe of others tyll he came to iudas that was the traytoure, whom (as sainte ambrose noteth) christe chose not vnwares or ignoraunte what he would be, | False | 0.703 | 0.185 | 0.655 |
John 6.71 (AKJV) | john 6.71: he spake of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that should betray him, being one of the twelue. | simon to whom he gaue surname peter, and andrewe hys brother, and so foorthe of others tyll he came to iudas that was the traytoure, whom (as sainte ambrose noteth) christe chose not vnwares or ignoraunte what he would be, | False | 0.701 | 0.217 | 0.683 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|