2 Corinthians 3.10 (Vulgate) |
2 corinthians 3.10: nam nec glorificatum est, quod claruit in hac parte, propter excellentem gloriam. |
and might saye wyth saynte paule ij. cor. iij. nec glorificatu est quod claruit in hac parte propter excellentem gloriam |
False |
0.896 |
0.968 |
7.521 |
2 Corinthians 3.10 (Vulgate) |
2 corinthians 3.10: nam nec glorificatum est, quod claruit in hac parte, propter excellentem gloriam. |
glorificatu est quod claruit in hac parte propter excellentem gloriam |
True |
0.802 |
0.972 |
7.672 |
2 Corinthians 3.10 (ODRV) |
2 corinthians 3.10: for neither was it glorified, which in this part was glorious, by reason of the excelling glorie. |
and might saye wyth saynte paule ij. cor. iij. nec glorificatu est quod claruit in hac parte propter excellentem gloriam |
False |
0.76 |
0.858 |
0.0 |
2 Corinthians 3.10 (AKJV) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was made glorious, had no glorie in this respect by reason of the glorie that excelleth. |
and might saye wyth saynte paule ij. cor. iij. nec glorificatu est quod claruit in hac parte propter excellentem gloriam |
False |
0.746 |
0.216 |
0.0 |
2 Corinthians 3.10 (ODRV) |
2 corinthians 3.10: for neither was it glorified, which in this part was glorious, by reason of the excelling glorie. |
glorificatu est quod claruit in hac parte propter excellentem gloriam |
True |
0.663 |
0.933 |
0.0 |
2 Corinthians 3.10 (AKJV) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was made glorious, had no glorie in this respect by reason of the glorie that excelleth. |
glorificatu est quod claruit in hac parte propter excellentem gloriam |
True |
0.663 |
0.676 |
0.0 |
2 Corinthians 3.10 (Geneva) |
2 corinthians 3.10: for euen that which was glorified, was not glorified in this point, that is, as touching the exceeding glorie. |
glorificatu est quod claruit in hac parte propter excellentem gloriam |
True |
0.63 |
0.46 |
0.0 |