3 Kings 12.9 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.9: and he said to them: what counsel do you give me, that i may answer this people, who have said to me: make the yoke which thy father put upon us lighter? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs |
True |
0.73 |
0.394 |
1.279 |
2 Paralipomenon 10.9 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 10.9: and he said to them: what seemeth good to you? or what shall i answer this people, who have said to me: ease the yoke which thy father laid upon us? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs? then they saide accordynge to their wilfull wittes lackynge experience |
False |
0.689 |
0.234 |
2.455 |
3 Kings 12.9 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.9: and he said to them: what counsel do you give me, that i may answer this people, who have said to me: make the yoke which thy father put upon us lighter? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs? then they saide accordynge to their wilfull wittes lackynge experience |
False |
0.684 |
0.277 |
1.452 |
2 Chronicles 10.9 (Geneva) |
2 chronicles 10.9: and he sayd vnto them, what counsel giue ye, that we may answere this people, which haue spoken to mee, saying, make the yoke which thy father did put vpon vs, lighter? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs |
True |
0.673 |
0.781 |
1.419 |
1 Kings 12.9 (AKJV) |
1 kings 12.9: and hee said vnto them, what counsell giue ye, that we may answere this people, who haue spoken to mee, saying, make the yoke which thy father did put vpon vs, lighter? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs |
True |
0.671 |
0.784 |
1.389 |
1 Kings 12.9 (Geneva) |
1 kings 12.9: and he said vnto them, what counsell giue ye, that we may answere this people, which haue spoken to me, saying, make the yoke, which thy father did put vpon vs, lighter? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs |
True |
0.667 |
0.741 |
1.451 |
2 Chronicles 10.9 (AKJV) |
2 chronicles 10.9: and he said vnto them, what aduice giue ye, that wee may returne answere to this people, which haue spoken to me, saying, ease somewhat the yoke that thy father did put vpon vs? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs |
True |
0.656 |
0.798 |
2.496 |
1 Kings 12.9 (AKJV) |
1 kings 12.9: and hee said vnto them, what counsell giue ye, that we may answere this people, who haue spoken to mee, saying, make the yoke which thy father did put vpon vs, lighter? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs? then they saide accordynge to their wilfull wittes lackynge experience |
False |
0.655 |
0.706 |
2.516 |
1 Kings 12.9 (Geneva) |
1 kings 12.9: and he said vnto them, what counsell giue ye, that we may answere this people, which haue spoken to me, saying, make the yoke, which thy father did put vpon vs, lighter? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs? then they saide accordynge to their wilfull wittes lackynge experience |
False |
0.644 |
0.651 |
2.637 |
2 Chronicles 10.9 (Geneva) |
2 chronicles 10.9: and he sayd vnto them, what counsel giue ye, that we may answere this people, which haue spoken to mee, saying, make the yoke which thy father did put vpon vs, lighter? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs? then they saide accordynge to their wilfull wittes lackynge experience |
False |
0.637 |
0.693 |
2.575 |
2 Chronicles 10.9 (AKJV) |
2 chronicles 10.9: and he said vnto them, what aduice giue ye, that wee may returne answere to this people, which haue spoken to me, saying, ease somewhat the yoke that thy father did put vpon vs? |
what counsaile will you geue to aunswere this people that haue sayde to me, make lyghte this yoke and ease vs of it that your father hath laied vppon vs? then they saide accordynge to their wilfull wittes lackynge experience |
False |
0.62 |
0.715 |
3.401 |