2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
all that we canne suffer is verye lytell and almost nothing in comparison of the euerlasting glorie that is prepared for vs |
True |
0.743 |
0.24 |
0.191 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
all that we canne suffer is verye lytell and almost nothing in comparison of the euerlasting glorie that is prepared for vs |
True |
0.739 |
0.318 |
0.403 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
all that we canne suffer is verye lytell and almost nothing in comparison of the euerlasting glorie that is prepared for vs |
True |
0.739 |
0.285 |
0.202 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
all that we canne suffer is verye lytell and almost nothing in comparison of the euerlasting glorie that is prepared for vs |
True |
0.719 |
0.217 |
0.391 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
modicum passos, althoughe we haue suffred but litle, for all that we canne suffer is verye lytell and almost nothing in comparison of the euerlasting glorie that is prepared for vs |
True |
0.677 |
0.268 |
0.193 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
modicum passos, althoughe we haue suffred but litle, for all that we canne suffer is verye lytell and almost nothing in comparison of the euerlasting glorie that is prepared for vs |
True |
0.674 |
0.227 |
0.199 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
modicum passos, althoughe we haue suffred but litle, for all that we canne suffer is verye lytell and almost nothing in comparison of the euerlasting glorie that is prepared for vs |
True |
0.671 |
0.204 |
0.188 |