Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
christ is the husband of the church |
True |
0.757 |
0.451 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
christ is the husband of the church |
True |
0.743 |
0.832 |
1.74 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
christ is the husband of the church |
True |
0.738 |
0.798 |
1.74 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
christ is the husband of the church |
True |
0.719 |
0.585 |
0.205 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
namely, to christ, and to him raysed vp from the dead, he intends, and would haue vs to vnderstand thus much, that christ is the husband of the church |
False |
0.676 |
0.532 |
0.346 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
christ is the husband of the church |
True |
0.674 |
0.616 |
0.205 |
Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
namely, to christ, and to him raysed vp from the dead, he intends, and would haue vs to vnderstand thus much, that christ is the husband of the church |
False |
0.671 |
0.602 |
0.375 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
namely, to christ, and to him raysed vp from the dead, he intends, and would haue vs to vnderstand thus much, that christ is the husband of the church |
False |
0.667 |
0.327 |
0.36 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
would haue vs to vnderstand thus much, that christ is the husband of the church |
True |
0.661 |
0.65 |
1.138 |
Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
would haue vs to vnderstand thus much, that christ is the husband of the church |
True |
0.656 |
0.749 |
1.242 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
would haue vs to vnderstand thus much, that christ is the husband of the church |
True |
0.603 |
0.436 |
0.223 |