Early English Printed Sermons


The complaint of a sanctified sinner answered: or An explanation of the seuenth chapter of the Epistle of Saint Paul to the Romans deliuered in diuers sermons. Preached by Edward Elton, Bachelour in Diuinitie, and preacher of Gods Word at Saint Mary Magdalens Barmondsey neere London. An now by him published, intending the common good and profit of Gods Church.

Elton, Edward, d. 1624
Publisher: Printed by W Stansby for Robert Mylbourne and are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Blacke Beare
Place of Publication: London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A21258 ESTC ID: S100323 STC ID: 7610
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans VII -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1152 located on Page 71

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Hee said before, So yee, my Brethren, are dead also to the Law by the body of Christ, that yee should be vnto another, In the second person; He said before, So ye, my Brothers, Are dead also to the Law by the body of christ, that ye should be unto Another, In the second person; pns31 vvd a-acp, av pn22, po11 n2, vbr j av p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, cst pn22 vmd vbi p-acp j-jn, p-acp dt ord n1;
Note 0 Interpretation Interpretation n1




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 7.4 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 7.4 (ODRV) - 0 romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ True 0.939 0.967 2.719
Romans 7.4 (Geneva) romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person True 0.808 0.976 3.9
Romans 7.4 (Geneva) romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. hee said before, so yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person False 0.804 0.973 2.117
Romans 7.4 (ODRV) romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; that you may be another man's who is risen againe from the dead, that we may fructifie to god. hee said before, so yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person False 0.804 0.94 1.241
Romans 7.4 (ODRV) romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; that you may be another man's who is risen againe from the dead, that we may fructifie to god. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person True 0.801 0.962 2.37
Romans 7.4 (Vulgate) - 0 romans 7.4: itaque fratres mei, et vos mortificati estis legi per corpus christi: yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ True 0.786 0.903 0.0
Romans 7.4 (AKJV) romans 7.4: wherefore my brethren, yee also are become dead to the law by the body of christ, that ye should be married to another, euen to him who is raised from the dead, that wee should bring forth fruit vnto god, yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person True 0.785 0.97 3.923
Romans 7.4 (Tyndale) romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person True 0.78 0.951 0.951
Romans 7.4 (Tyndale) romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. hee said before, so yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person False 0.779 0.94 0.78
Romans 7.4 (AKJV) romans 7.4: wherefore my brethren, yee also are become dead to the law by the body of christ, that ye should be married to another, euen to him who is raised from the dead, that wee should bring forth fruit vnto god, hee said before, so yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person False 0.774 0.957 2.016
Romans 7.4 (Tyndale) romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ True 0.766 0.925 0.866
Romans 7.4 (Geneva) romans 7.4: so yee, my brethren, are dead also to the law by ye body of christ, that ye should be vnto an other, euen vnto him that is raised vp from the dead, that we should bring foorth fruite vnto god. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ True 0.763 0.958 2.901
Romans 7.4 (AKJV) romans 7.4: wherefore my brethren, yee also are become dead to the law by the body of christ, that ye should be married to another, euen to him who is raised from the dead, that wee should bring forth fruit vnto god, yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ True 0.724 0.949 2.968
Romans 7.4 (Vulgate) romans 7.4: itaque fratres mei, et vos mortificati estis legi per corpus christi: ut sitis alterius, qui ex mortuis resurrexit, ut fructificemus deo. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person True 0.709 0.473 0.0
Romans 6.11 (Tyndale) romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ True 0.677 0.636 0.397
Romans 6.11 (AKJV) romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ True 0.654 0.694 1.822
Romans 6.11 (ODRV) romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ True 0.634 0.747 0.971
Romans 6.11 (Geneva) romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ True 0.634 0.745 0.886
Romans 6.11 (Tyndale) romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person True 0.626 0.429 0.493
Romans 6.11 (AKJV) romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person True 0.616 0.577 2.951
Romans 6.11 (ODRV) romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person True 0.603 0.541 0.971
Romans 6.11 (Geneva) romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. yee, my brethren, are dead also to the law by the body of christ, that yee should be vnto another, in the second person True 0.602 0.621 0.886




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers