Hebrews 13.15 (Geneva) |
hebrews 13.15: let vs therefore by him offer the sacrifice of prayse alwaies to god, that is, the fruite of the lippes, which confesse his name. |
as the holy ghost saith, heb. 13.15. that prayse and thanksgiuing to god, which is the fruit of the lips (for so he calls it) is a pleasing sacrifice to god through christ |
False |
0.711 |
0.705 |
1.848 |
Hebrews 13.15 (AKJV) |
hebrews 13.15: by him therefore let vs offer the sacrifice of praise to god continually, that is, the fruit of our lippes, giuing thankes to his name. |
as the holy ghost saith, heb. 13.15. that prayse and thanksgiuing to god, which is the fruit of the lips (for so he calls it) is a pleasing sacrifice to god through christ |
False |
0.711 |
0.538 |
1.789 |
Hebrews 13.15 (Tyndale) |
hebrews 13.15: for by him offer we the sacrifice of laude allwayes to god: that is to saye the frute of those lyppes which confesse his name. |
that prayse and thanksgiuing to god, which is the fruit of the lips (for so he calls it) is a pleasing sacrifice to god through christ |
True |
0.705 |
0.187 |
0.636 |
Hebrews 13.15 (ODRV) |
hebrews 13.15: by him therfore let vs offer the host of praise alwaies to god, that is to say, the fruits of lips confessing to his name. |
as the holy ghost saith, heb. 13.15. that prayse and thanksgiuing to god, which is the fruit of the lips (for so he calls it) is a pleasing sacrifice to god through christ |
False |
0.69 |
0.238 |
1.573 |
Hebrews 13.15 (Geneva) |
hebrews 13.15: let vs therefore by him offer the sacrifice of prayse alwaies to god, that is, the fruite of the lippes, which confesse his name. |
that prayse and thanksgiuing to god, which is the fruit of the lips (for so he calls it) is a pleasing sacrifice to god through christ |
True |
0.674 |
0.834 |
1.829 |
Hebrews 13.15 (AKJV) |
hebrews 13.15: by him therefore let vs offer the sacrifice of praise to god continually, that is, the fruit of our lippes, giuing thankes to his name. |
that prayse and thanksgiuing to god, which is the fruit of the lips (for so he calls it) is a pleasing sacrifice to god through christ |
True |
0.657 |
0.748 |
1.767 |
Hebrews 13.15 (ODRV) |
hebrews 13.15: by him therfore let vs offer the host of praise alwaies to god, that is to say, the fruits of lips confessing to his name. |
that prayse and thanksgiuing to god, which is the fruit of the lips (for so he calls it) is a pleasing sacrifice to god through christ |
True |
0.634 |
0.467 |
1.518 |