Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate, and to be altogether fleshly |
False |
0.693 |
0.597 |
0.0 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate |
True |
0.654 |
0.829 |
1.637 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate |
True |
0.653 |
0.502 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate |
True |
0.65 |
0.385 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate |
True |
0.649 |
0.574 |
1.632 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate, and to be altogether fleshly |
False |
0.649 |
0.374 |
0.0 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate |
True |
0.643 |
0.824 |
1.637 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate |
True |
0.633 |
0.797 |
0.0 |
Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate |
True |
0.631 |
0.816 |
1.637 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate |
True |
0.629 |
0.588 |
1.007 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate |
True |
0.623 |
0.585 |
0.976 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate, and to be altogether fleshly |
False |
0.62 |
0.737 |
1.194 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate, and to be altogether fleshly |
False |
0.614 |
0.816 |
1.576 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate |
True |
0.611 |
0.462 |
0.0 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate, and to be altogether fleshly |
False |
0.609 |
0.681 |
0.0 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate, and to be altogether fleshly |
False |
0.604 |
0.806 |
1.576 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
so that to be in the flesh, is to be vnregenerate, and to be altogether fleshly |
False |
0.602 |
0.394 |
0.0 |