Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.705 |
0.554 |
0.0 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.695 |
0.476 |
0.0 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.688 |
0.887 |
2.682 |
Romans 7.11 (Tyndale) |
romans 7.11: for synne toke occasion by the meanes of the comaundement and so disceaved me and by the selfe commaundement slewe me. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.682 |
0.775 |
0.0 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.681 |
0.827 |
0.0 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.672 |
0.907 |
0.963 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.668 |
0.902 |
2.682 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.662 |
0.858 |
2.682 |
Romans 7.11 (Tyndale) |
romans 7.11: for synne toke occasion by the meanes of the comaundement and so disceaved me and by the selfe commaundement slewe me. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.658 |
0.638 |
0.0 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.655 |
0.898 |
0.798 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.654 |
0.88 |
0.963 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.653 |
0.769 |
0.0 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.646 |
0.875 |
2.682 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.645 |
0.908 |
0.798 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.641 |
0.892 |
0.798 |
Romans 7.8 (Vulgate) |
romans 7.8: occasione autem accepta, peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam. sine lege enim peccatum mortuum erat. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.64 |
0.591 |
0.0 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.629 |
0.867 |
0.798 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.628 |
0.436 |
3.359 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.622 |
0.539 |
3.359 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.617 |
0.885 |
0.798 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
sinne was occasioned by the law afterwards |
True |
0.616 |
0.493 |
0.676 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.615 |
0.861 |
0.798 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.61 |
0.432 |
0.676 |
Romans 7.8 (Vulgate) |
romans 7.8: occasione autem accepta, peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam. sine lege enim peccatum mortuum erat. |
how sinne was occasioned by the law afterwards |
False |
0.609 |
0.416 |
0.0 |