Romans 7.12 (ODRV) |
romans 7.12: therfore the law indeed is holy, and the commandement holy, and iust, and good. |
and then he shewes, that the law in it selfe is iust and holy, vers |
True |
0.789 |
0.876 |
0.455 |
Romans 7.12 (AKJV) |
romans 7.12: wherefore the law is holy, and the commandement holy, and iust, and good. |
and then he shewes, that the law in it selfe is iust and holy, vers |
True |
0.759 |
0.848 |
0.455 |
Romans 7.12 (Geneva) |
romans 7.12: wherefore the lawe is holy, and that commandement is holy, and iust, and good. |
and then he shewes, that the law in it selfe is iust and holy, vers |
True |
0.754 |
0.843 |
0.074 |
Romans 7.12 (Tyndale) |
romans 7.12: wherfore the lawe is holy and the commaundement holy iust and good. |
and then he shewes, that the law in it selfe is iust and holy, vers |
True |
0.752 |
0.792 |
0.074 |
Romans 7.12 (Vulgate) |
romans 7.12: itaque lex quidem sancta, et mandatum sanctum, et justum, et bonum. |
and then he shewes, that the law in it selfe is iust and holy, vers |
True |
0.721 |
0.542 |
0.0 |
Romans 7.13 (Geneva) |
romans 7.13: was that then which is good, made death vnto me? god forbid: but sinne, that it might appeare sinne, wrought death in me by that which is good, that sinne might be out of measure sinfull by the commandement. |
for of all these he giues instance in his owne person, vers. 8, 9, 10, 11. and then he shewes, that the law in it selfe is iust and holy, vers. 12. the second blot the apostle wipes away from the law, is this, that the law should be the cause of death, which he propounds and answers, vers. 13. to come to this 7. vers. what shall we say then? is the law sinne? god forbid |
False |
0.636 |
0.915 |
3.197 |
Romans 7.13 (AKJV) |
romans 7.13: was that then which is good, made death vnto me? god forbid. but sinne, that it might appeare sinne, working death in mee by that which is good: that sinne by the commaundement might become exceeding sinfull. |
for of all these he giues instance in his owne person, vers. 8, 9, 10, 11. and then he shewes, that the law in it selfe is iust and holy, vers. 12. the second blot the apostle wipes away from the law, is this, that the law should be the cause of death, which he propounds and answers, vers. 13. to come to this 7. vers. what shall we say then? is the law sinne? god forbid |
False |
0.636 |
0.891 |
3.124 |
Galatians 3.21 (AKJV) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had beene a lawe giuen which could haue giuen life, verily righteousnesse should haue bene by the law. |
for of all these he giues instance in his owne person, vers. 8, 9, 10, 11. and then he shewes, that the law in it selfe is iust and holy, vers. 12. the second blot the apostle wipes away from the law, is this, that the law should be the cause of death, which he propounds and answers, vers. 13. to come to this 7. vers. what shall we say then? is the law sinne? god forbid |
False |
0.623 |
0.771 |
7.213 |
Galatians 3.21 (Geneva) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had bene a lawe giuen which coulde haue giuen life, surely righteousnes should haue bene by the lawe. |
for of all these he giues instance in his owne person, vers. 8, 9, 10, 11. and then he shewes, that the law in it selfe is iust and holy, vers. 12. the second blot the apostle wipes away from the law, is this, that the law should be the cause of death, which he propounds and answers, vers. 13. to come to this 7. vers. what shall we say then? is the law sinne? god forbid |
False |
0.623 |
0.717 |
1.111 |
Romans 7.13 (ODRV) |
romans 7.13: that then which is good, to me was it made death? god forbid. but sinne, that it may apeare sinne, by the good thing wrought me death: that sinne might become sinning aboue measure by the commandement. |
for of all these he giues instance in his owne person, vers. 8, 9, 10, 11. and then he shewes, that the law in it selfe is iust and holy, vers. 12. the second blot the apostle wipes away from the law, is this, that the law should be the cause of death, which he propounds and answers, vers. 13. to come to this 7. vers. what shall we say then? is the law sinne? god forbid |
False |
0.617 |
0.864 |
3.124 |