Romans 7.7 (Geneva) - 3 |
romans 7.7: nay, i knewe not sinne, but by the lawe: |
nay rather, i knew not sinne |
True |
0.833 |
0.889 |
1.409 |
Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
nay rather, i knew not sinne |
True |
0.817 |
0.889 |
1.409 |
Romans 7.7 (ODRV) - 3 |
romans 7.7: but sinne i did not know, but by the law: |
nay rather, i knew not sinne |
True |
0.779 |
0.808 |
0.0 |
Romans 7.7 (Geneva) - 3 |
romans 7.7: nay, i knewe not sinne, but by the lawe: |
fie on it, it is a very absurd and grosse thing so to thinke; nay, or nay rather, i knew not sinne, but by the law |
False |
0.698 |
0.924 |
3.751 |
Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
fie on it, it is a very absurd and grosse thing so to thinke; nay, or nay rather, i knew not sinne, but by the law |
False |
0.692 |
0.911 |
3.751 |
Romans 7.7 (ODRV) |
romans 7.7: what shal we say then? is the law sinne? god forbid. but sinne i did not know, but by the law: for concupiscence i knew not, vnlesse the law did day: thou shalt not couet. |
fie on it, it is a very absurd and grosse thing so to thinke; nay, or nay rather, i knew not sinne, but by the law |
False |
0.663 |
0.813 |
2.743 |
Romans 7.7 (Tyndale) |
romans 7.7: what shall we saye then? is the lawe synne? god forbid: but i knewe not what synne meant but by the lawe. for i had not knowne what lust had meant excepte the lawe had sayde thou shalt not lust. |
fie on it, it is a very absurd and grosse thing so to thinke; nay, or nay rather, i knew not sinne, but by the law |
False |
0.644 |
0.711 |
0.0 |
Romans 7.7 (Tyndale) |
romans 7.7: what shall we saye then? is the lawe synne? god forbid: but i knewe not what synne meant but by the lawe. for i had not knowne what lust had meant excepte the lawe had sayde thou shalt not lust. |
nay rather, i knew not sinne |
True |
0.601 |
0.76 |
0.0 |