Romans 7.7 (Geneva) - 3 |
romans 7.7: nay, i knewe not sinne, but by the lawe: |
but he giues instance in himselfe, and he saith, i knew not sinne, but by the law |
False |
0.838 |
0.925 |
0.577 |
Romans 7.7 (ODRV) - 3 |
romans 7.7: but sinne i did not know, but by the law: |
but he giues instance in himselfe, and he saith, i knew not sinne, but by the law |
False |
0.827 |
0.91 |
1.575 |
Romans 7.7 (AKJV) - 3 |
romans 7.7: nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: |
but he giues instance in himselfe, and he saith, i knew not sinne, but by the law |
False |
0.812 |
0.914 |
0.577 |
Romans 7.7 (Vulgate) - 3 |
romans 7.7: sed peccatum non cognovi, nisi per legem: |
but he giues instance in himselfe, and he saith, i knew not sinne, but by the law |
False |
0.757 |
0.815 |
0.0 |
Romans 7.7 (Tyndale) - 3 |
romans 7.7: but i knewe not what synne meant but by the lawe. |
but he giues instance in himselfe, and he saith, i knew not sinne, but by the law |
False |
0.746 |
0.865 |
0.0 |
Romans 7.7 (ODRV) - 3 |
romans 7.7: but sinne i did not know, but by the law: |
he saith, i knew not sinne |
True |
0.739 |
0.813 |
1.297 |
John 9.25 (AKJV) - 0 |
john 9.25: he answered, and said, whether he be a sinner or no, i know not: |
he saith, i knew not sinne |
True |
0.715 |
0.643 |
0.0 |
John 9.25 (Geneva) - 0 |
john 9.25: then he answered, and sayd, whether hee be a sinner or no, i can not tell: |
he saith, i knew not sinne |
True |
0.697 |
0.422 |
0.0 |
John 9.25 (ODRV) |
john 9.25: he therfore said to them: whether he be a sinner, i know not: one thing i know, that whereas i was blind, now i see. |
he saith, i knew not sinne |
True |
0.65 |
0.339 |
0.0 |
Romans 7.7 (Geneva) |
romans 7.7: what shall we say then? is the lawe sinne? god forbid. nay, i knewe not sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the lawe had sayd, thou shalt not lust. |
he saith, i knew not sinne |
True |
0.641 |
0.868 |
1.247 |
Romans 7.7 (AKJV) |
romans 7.7: what shall wee say then? is the law sinne? god forbid. nay, i had not knowen sinne, but by the lawe: for i had not knowen lust, except the law had said, thou shalt not couet. |
he saith, i knew not sinne |
True |
0.625 |
0.834 |
1.221 |
Romans 7.7 (Vulgate) |
romans 7.7: quid ergo dicemus? lex peccatum est? absit. sed peccatum non cognovi, nisi per legem: nam concupiscentiam nesciebam, nisi lex diceret: non concupisces. |
he saith, i knew not sinne |
True |
0.62 |
0.367 |
0.0 |