Romans 7.8 (AKJV) - 0 |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. |
corruption tooke occasion by the commandement to be stirring and to be working |
True |
0.707 |
0.892 |
0.395 |
Romans 7.8 (Geneva) - 0 |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: |
corruption tooke occasion by the commandement to be stirring and to be working |
True |
0.702 |
0.91 |
1.828 |
Romans 7.8 (ODRV) - 0 |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. |
corruption tooke occasion by the commandement to be stirring and to be working |
True |
0.694 |
0.861 |
0.589 |
Romans 7.8 (AKJV) - 0 |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. |
namely, from the prauitie and corruption of nature, that corruption tooke occasion by the commandement to be stirring and to be working |
False |
0.676 |
0.654 |
0.252 |
Romans 7.8 (Tyndale) - 0 |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. |
corruption tooke occasion by the commandement to be stirring and to be working |
True |
0.675 |
0.872 |
0.378 |
Romans 7.8 (Geneva) - 0 |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: |
namely, from the prauitie and corruption of nature, that corruption tooke occasion by the commandement to be stirring and to be working |
False |
0.673 |
0.758 |
2.088 |
Romans 7.8 (ODRV) - 0 |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. |
namely, from the prauitie and corruption of nature, that corruption tooke occasion by the commandement to be stirring and to be working |
False |
0.673 |
0.645 |
0.785 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
corruption tooke occasion by the commandement to be stirring and to be working |
True |
0.609 |
0.902 |
1.997 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
corruption tooke occasion by the commandement to be stirring and to be working |
True |
0.609 |
0.901 |
0.616 |