Romans 7.8 (Vulgate) - 1 |
romans 7.8: sine lege enim peccatum mortuum erat. |
or from the ignorance of it, that where either the law is absent, or not knowne, there sinne lyes dead, in the last words, for without the law, sinne is dead |
False |
0.777 |
0.806 |
0.0 |
Romans 5.13 (ODRV) |
romans 5.13: for euen vnto the law sinne was in the world: but sinne was not imputed, when the law was not. |
or from the ignorance of it, that where either the law is absent, or not knowne, there sinne lyes dead, in the last words, for without the law, sinne is dead |
False |
0.703 |
0.427 |
5.872 |
Romans 5.13 (AKJV) |
romans 5.13: for vntill the law sinne was in the world: but sin is not imputed when there is no law. |
or from the ignorance of it, that where either the law is absent, or not knowne, there sinne lyes dead, in the last words, for without the law, sinne is dead |
False |
0.694 |
0.446 |
5.247 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
or from the ignorance of it, that where either the law is absent, or not knowne, there sinne lyes dead, in the last words, for without the law, sinne is dead |
False |
0.691 |
0.469 |
5.086 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
or from the ignorance of it, that where either the law is absent, or not knowne, there sinne lyes dead, in the last words, for without the law, sinne is dead |
False |
0.688 |
0.41 |
5.086 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
or from the ignorance of it, that where either the law is absent, or not knowne, there sinne lyes dead, in the last words, for without the law, sinne is dead |
False |
0.679 |
0.339 |
2.668 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
or from the ignorance of it, that where either the law is absent, or not knowne, there sinne lyes dead, in the last words, for without the law, sinne is dead |
False |
0.663 |
0.873 |
7.23 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
or from the ignorance of it, that where either the law is absent, or not knowne, there sinne lyes dead, in the last words, for without the law, sinne is dead |
False |
0.656 |
0.853 |
9.55 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
or from the ignorance of it, that where either the law is absent, or not knowne, there sinne lyes dead, in the last words, for without the law, sinne is dead |
False |
0.652 |
0.873 |
9.55 |
Romans 5.13 (Geneva) |
romans 5.13: for vnto the time of the law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe. |
or from the ignorance of it, that where either the law is absent, or not knowne, there sinne lyes dead, in the last words, for without the law, sinne is dead |
False |
0.649 |
0.335 |
4.909 |