Romans 7.9 (Geneva) - 0 |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: |
i once was aliue without the law |
True |
0.927 |
0.971 |
1.794 |
Romans 7.9 (ODRV) - 0 |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. |
i once was aliue without the law |
True |
0.89 |
0.934 |
0.0 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
in the first words, for i once was aliue without the law, and sinne was then dead |
False |
0.878 |
0.96 |
2.1 |
Romans 7.9 (Geneva) |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, |
in the first words, for i once was aliue without the law, and sinne was then dead |
False |
0.867 |
0.963 |
2.198 |
Romans 7.9 (Tyndale) - 0 |
romans 7.9: i once lived with out lawe. |
i once was aliue without the law |
True |
0.867 |
0.917 |
0.0 |
Romans 7.9 (ODRV) |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. |
in the first words, for i once was aliue without the law, and sinne was then dead |
False |
0.824 |
0.929 |
0.773 |
Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
in the first words, for i once was aliue without the law, and sinne was then dead |
False |
0.798 |
0.774 |
0.0 |
Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
in the first words, for i once was aliue without the law, and sinne was then dead |
False |
0.797 |
0.425 |
0.0 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
i once was aliue without the law |
True |
0.773 |
0.955 |
1.446 |
Romans 7.8 (Vulgate) |
romans 7.8: occasione autem accepta, peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam. sine lege enim peccatum mortuum erat. |
in the first words, for i once was aliue without the law, and sinne was then dead |
False |
0.735 |
0.508 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.21: to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
i once was aliue without the law |
True |
0.721 |
0.758 |
0.0 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
in the first words, for i once was aliue without the law, and sinne was then dead |
False |
0.709 |
0.913 |
2.237 |
1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
i once was aliue without the law |
True |
0.707 |
0.521 |
0.0 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
in the first words, for i once was aliue without the law, and sinne was then dead |
False |
0.704 |
0.905 |
2.237 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
in the first words, for i once was aliue without the law, and sinne was then dead |
False |
0.699 |
0.84 |
1.763 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
in the first words, for i once was aliue without the law, and sinne was then dead |
False |
0.695 |
0.304 |
0.0 |
Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
i once was aliue without the law |
True |
0.685 |
0.678 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
i once was aliue without the law |
True |
0.671 |
0.586 |
0.0 |
1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
i once was aliue without the law |
True |
0.643 |
0.582 |
0.0 |