| Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.864 |
0.928 |
1.589 |
| Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.863 |
0.931 |
1.589 |
| Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.856 |
0.931 |
1.792 |
| Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued, and then he dyed |
False |
0.85 |
0.939 |
2.214 |
| Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.848 |
0.932 |
1.792 |
| Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued, and then he dyed |
False |
0.842 |
0.94 |
2.214 |
| Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued, and then he dyed |
False |
0.709 |
0.906 |
1.918 |
| Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.702 |
0.927 |
1.546 |
| Romans 7.9 (Tyndale) - 1 |
romans 7.9: but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.693 |
0.87 |
0.0 |
| Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.689 |
0.909 |
1.373 |
| James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued, and then he dyed |
False |
0.686 |
0.363 |
0.489 |
| Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.681 |
0.81 |
1.498 |
| Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.681 |
0.678 |
1.306 |
| Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.674 |
0.659 |
1.386 |
| James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued, and then he dyed |
False |
0.672 |
0.332 |
0.564 |
| Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.67 |
0.716 |
1.675 |
| Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.669 |
0.589 |
1.338 |
| Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.668 |
0.42 |
0.0 |
| Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.667 |
0.374 |
0.0 |
| Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.666 |
0.783 |
1.737 |
| Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.665 |
0.646 |
0.0 |
| Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.665 |
0.556 |
0.0 |
| James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued, and then he dyed |
False |
0.665 |
0.395 |
0.564 |
| Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued, and then he dyed |
False |
0.645 |
0.689 |
0.0 |
| Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
and then secondly, that on the comming of the commandement, sinne, which before was dead, reuiued |
True |
0.643 |
0.821 |
0.0 |
