Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
and to this purpose wee haue other examples in the word of god, as that of the pharise, luk. 18.11, 12. wee there reade, that the pharise giues thankes to god, that he was not thus and thus, that hee was not an extortioner, vniust, |
False |
0.752 |
0.614 |
2.586 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
and to this purpose wee haue other examples in the word of god, as that of the pharise, luk. 18.11, 12. wee there reade, that the pharise giues thankes to god, that he was not thus and thus, that hee was not an extortioner, vniust, |
False |
0.751 |
0.788 |
1.566 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
and to this purpose wee haue other examples in the word of god, as that of the pharise, luk. 18.11, 12. wee there reade, that the pharise giues thankes to god, that he was not thus and thus, that hee was not an extortioner, vniust, |
False |
0.742 |
0.41 |
2.657 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
and to this purpose wee haue other examples in the word of god, as that of the pharise, luk. 18.11, 12. wee there reade, that the pharise giues thankes to god, that he was not thus and thus, that hee was not an extortioner, vniust, |
False |
0.735 |
0.781 |
2.725 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
wee there reade, that the pharise giues thankes to god, that he was not thus and thus, that hee was not an extortioner, vniust, |
True |
0.696 |
0.79 |
0.618 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
wee there reade, that the pharise giues thankes to god, that he was not thus and thus, that hee was not an extortioner, vniust, |
True |
0.693 |
0.771 |
1.202 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
wee there reade, that the pharise giues thankes to god, that he was not thus and thus, that hee was not an extortioner, vniust, |
True |
0.691 |
0.582 |
0.993 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
wee there reade, that the pharise giues thankes to god, that he was not thus and thus, that hee was not an extortioner, vniust, |
True |
0.68 |
0.575 |
1.665 |