Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
and turning to god, and beleeuing in christ, act. 5.31. peter and the other apostles say, that god lift vp christ with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel |
False |
0.831 |
0.957 |
2.744 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
and turning to god, and beleeuing in christ, act. 5.31. peter and the other apostles say, that god lift vp christ with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel |
False |
0.823 |
0.933 |
1.445 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
and turning to god, and beleeuing in christ, act. 5.31. peter and the other apostles say, that god lift vp christ with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel |
False |
0.819 |
0.854 |
1.28 |
Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
and turning to god, and beleeuing in christ, act. 5.31. peter and the other apostles say, that god lift vp christ with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel |
False |
0.807 |
0.81 |
0.947 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
peter and the other apostles say, that god lift vp christ with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel |
True |
0.8 |
0.952 |
2.371 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
peter and the other apostles say, that god lift vp christ with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel |
True |
0.799 |
0.86 |
0.896 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
peter and the other apostles say, that god lift vp christ with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel |
True |
0.782 |
0.939 |
1.072 |
Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
peter and the other apostles say, that god lift vp christ with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel |
True |
0.772 |
0.852 |
0.574 |
Acts 20.21 (ODRV) |
acts 20.21: testifying to iewes and gentils penance toward god, and faith in our lord iesvs christ. |
and turning to god, and beleeuing in christ, act |
True |
0.714 |
0.446 |
0.291 |
Acts 20.21 (AKJV) |
acts 20.21: testifying both to the iewes and also to the greekes, repentance toward god, and faith toward our lord iesus christ. |
and turning to god, and beleeuing in christ, act |
True |
0.677 |
0.393 |
0.291 |
Acts 20.21 (Geneva) |
acts 20.21: witnessing both to the iewes, and to the grecians the repentance towarde god, and faith toward our lord iesus christ. |
and turning to god, and beleeuing in christ, act |
True |
0.652 |
0.351 |
0.281 |