Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.892 |
0.948 |
4.097 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.886 |
0.943 |
4.097 |
Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued, and he dyed |
False |
0.816 |
0.942 |
4.296 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.813 |
0.935 |
4.508 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued, and he dyed |
False |
0.811 |
0.94 |
4.296 |
Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.81 |
0.936 |
4.508 |
Romans 7.9 (Vulgate) - 1 |
romans 7.9: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.706 |
0.752 |
0.0 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued, and he dyed |
False |
0.693 |
0.924 |
3.75 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.67 |
0.935 |
3.572 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.663 |
0.824 |
1.817 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.661 |
0.835 |
0.773 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.655 |
0.911 |
3.932 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.654 |
0.773 |
1.758 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued, and he dyed |
False |
0.652 |
0.503 |
2.012 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued, and he dyed |
False |
0.651 |
0.531 |
0.964 |
Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued, and he dyed |
False |
0.649 |
0.376 |
0.0 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued, and he dyed |
False |
0.647 |
0.457 |
2.078 |
Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.644 |
0.793 |
0.0 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.643 |
0.592 |
2.151 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.641 |
0.493 |
0.0 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.639 |
0.679 |
1.056 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.637 |
0.663 |
2.222 |
Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
on the comming of the commandement, sinne reuiued |
True |
0.625 |
0.855 |
0.0 |
Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
for the apostle hauing said in the verse before, that on the comming of the commandement, sinne reuiued, and he dyed |
False |
0.614 |
0.73 |
0.0 |