Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience, and gaue a deadly blow to my soule, it slue mee spiritually |
False |
0.726 |
0.646 |
0.769 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience, and gaue a deadly blow to my soule, it slue mee spiritually |
False |
0.714 |
0.676 |
0.769 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience, and gaue a deadly blow to my soule, it slue mee spiritually |
False |
0.704 |
0.668 |
0.769 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience |
True |
0.703 |
0.699 |
0.802 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience |
True |
0.69 |
0.658 |
0.802 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience |
True |
0.683 |
0.627 |
0.802 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience |
True |
0.679 |
0.723 |
0.837 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience |
True |
0.671 |
0.587 |
0.497 |
Romans 7.11 (Tyndale) |
romans 7.11: for synne toke occasion by the meanes of the comaundement and so disceaved me and by the selfe commaundement slewe me. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience |
True |
0.662 |
0.415 |
0.0 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience |
True |
0.658 |
0.568 |
0.811 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience, and gaue a deadly blow to my soule, it slue mee spiritually |
False |
0.657 |
0.43 |
0.803 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience, and gaue a deadly blow to my soule, it slue mee spiritually |
False |
0.656 |
0.369 |
0.476 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience |
True |
0.653 |
0.354 |
0.0 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
and so, by the same commandement sinne wounded my conscience, and gaue a deadly blow to my soule, it slue mee spiritually |
False |
0.646 |
0.39 |
0.778 |