John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.922 |
0.938 |
8.913 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.911 |
0.936 |
17.155 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.911 |
0.907 |
8.913 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.865 |
0.909 |
11.424 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
the word of god sanctifies men instrumentally, in that it makes them resemble god in many graces as christ prayed, ioh. 17.17. sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.831 |
0.663 |
5.781 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
the word of god sanctifies men instrumentally, in that it makes them resemble god in many graces as christ prayed, ioh. 17.17. sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.829 |
0.868 |
5.781 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.823 |
0.687 |
0.0 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
the word of god sanctifies men instrumentally, in that it makes them resemble god in many graces as christ prayed, ioh. 17.17. sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.816 |
0.821 |
9.716 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
the word of god sanctifies men instrumentally, in that it makes them resemble god in many graces as christ prayed, ioh. 17.17. sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.778 |
0.501 |
5.836 |