Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
haue done euill, betraying the innocent bloud |
True |
0.841 |
0.942 |
3.087 |
Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
haue done euill, betraying the innocent bloud |
True |
0.817 |
0.953 |
6.1 |
Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
haue done euill, betraying the innocent bloud |
True |
0.76 |
0.901 |
3.186 |
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
haue done euill, betraying the innocent bloud |
True |
0.75 |
0.937 |
4.637 |
Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
and vnregenerate persons in some sort hate euill. iudas cryed out, matth. 27.4. i haue sinned, and haue done euill, betraying the innocent bloud |
False |
0.74 |
0.946 |
9.94 |
Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
and vnregenerate persons in some sort hate euill. iudas cryed out, matth. 27.4. i haue sinned, and haue done euill, betraying the innocent bloud |
False |
0.732 |
0.836 |
4.232 |
Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
and vnregenerate persons in some sort hate euill. iudas cryed out, matth. 27.4. i haue sinned, and haue done euill, betraying the innocent bloud |
False |
0.722 |
0.858 |
7.403 |
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
and vnregenerate persons in some sort hate euill. iudas cryed out, matth. 27.4. i haue sinned, and haue done euill, betraying the innocent bloud |
False |
0.672 |
0.916 |
8.477 |