Romans 7.16 (AKJV) |
romans 7.16: if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
True |
0.913 |
0.942 |
2.618 |
Romans 7.16 (AKJV) |
romans 7.16: if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good. |
thus our apostle here concludes directly, if i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
False |
0.912 |
0.937 |
2.618 |
Romans 7.16 (Geneva) |
romans 7.16: if i doe then that which i woulde not, i consent to the lawe, that it is good. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
True |
0.909 |
0.942 |
1.42 |
Romans 7.16 (Geneva) |
romans 7.16: if i doe then that which i woulde not, i consent to the lawe, that it is good. |
thus our apostle here concludes directly, if i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
False |
0.907 |
0.939 |
1.42 |
Romans 7.16 (ODRV) |
romans 7.16: and if that which i wil not, the same i doe; i consent to the law, that it is good. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
True |
0.9 |
0.89 |
2.618 |
Romans 7.16 (ODRV) |
romans 7.16: and if that which i wil not, the same i doe; i consent to the law, that it is good. |
thus our apostle here concludes directly, if i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
False |
0.894 |
0.886 |
2.618 |
Romans 7.16 (Tyndale) |
romans 7.16: yf i do now that which i wolde not i graute to the lawe that it is good. |
thus our apostle here concludes directly, if i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
False |
0.865 |
0.768 |
0.375 |
Romans 7.16 (AKJV) |
romans 7.16: if then i doe that which i would not, i consent vnto the law, that it is good. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law |
True |
0.854 |
0.913 |
2.343 |
Romans 7.16 (Geneva) |
romans 7.16: if i doe then that which i woulde not, i consent to the lawe, that it is good. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law |
True |
0.853 |
0.914 |
1.121 |
Romans 7.16 (ODRV) |
romans 7.16: and if that which i wil not, the same i doe; i consent to the law, that it is good. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law |
True |
0.853 |
0.828 |
2.343 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law |
True |
0.851 |
0.829 |
2.801 |
Romans 7.16 (Tyndale) |
romans 7.16: yf i do now that which i wolde not i graute to the lawe that it is good. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
True |
0.842 |
0.832 |
0.375 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law |
True |
0.838 |
0.751 |
0.423 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law |
True |
0.832 |
0.74 |
0.0 |
Romans 7.16 (Vulgate) |
romans 7.16: si autem quod nolo, illud facio: consentio legi, quoniam bona est. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
True |
0.83 |
0.367 |
0.0 |
Romans 7.16 (Vulgate) |
romans 7.16: si autem quod nolo, illud facio: consentio legi, quoniam bona est. |
thus our apostle here concludes directly, if i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
False |
0.816 |
0.211 |
0.0 |
Romans 7.16 (Tyndale) |
romans 7.16: yf i do now that which i wolde not i graute to the lawe that it is good. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law |
True |
0.808 |
0.728 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law |
True |
0.772 |
0.456 |
0.549 |
Romans 7.16 (Vulgate) |
romans 7.16: si autem quod nolo, illud facio: consentio legi, quoniam bona est. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law |
True |
0.771 |
0.374 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
True |
0.755 |
0.735 |
0.794 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
True |
0.751 |
0.644 |
3.667 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
True |
0.746 |
0.555 |
0.356 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
thus our apostle here concludes directly, if i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
False |
0.719 |
0.524 |
0.794 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
thus our apostle here concludes directly, if i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
False |
0.717 |
0.243 |
0.356 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
thus our apostle here concludes directly, if i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
False |
0.711 |
0.492 |
3.667 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
True |
0.7 |
0.319 |
0.868 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
thus our apostle here concludes directly, if i doe that euill which i would not, i consent to the law, that it is good |
False |
0.686 |
0.184 |
0.868 |