Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
i doe that which i would not |
True |
0.887 |
0.531 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
i doe that which i would not |
True |
0.877 |
0.718 |
0.201 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
i doe that which i would not |
True |
0.874 |
0.693 |
0.176 |
Romans 7.17 (AKJV) - 0 |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: |
it is no more i that doe it. it is no more i |
True |
0.858 |
0.947 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
i doe that which i would not |
True |
0.831 |
0.583 |
0.188 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
i doe that which i would not |
True |
0.823 |
0.443 |
0.201 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
i doe that which i would not |
True |
0.815 |
0.233 |
0.0 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
i doe that which i would not |
True |
0.814 |
0.325 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
i doe that which i would not |
True |
0.786 |
0.599 |
0.23 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
as if hee had said, if i doe that which i would not, then it is no more i that doe it. it is no more i |
False |
0.746 |
0.536 |
0.0 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
as if hee had said, if i doe that which i would not, then it is no more i that doe it. it is no more i |
False |
0.743 |
0.813 |
0.88 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
as if hee had said, if i doe that which i would not, then it is no more i that doe it. it is no more i |
False |
0.731 |
0.8 |
0.829 |
Romans 7.20 (ODRV) - 0 |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: |
as if hee had said, if i doe that which i would not, then it is no more i that doe it. it is no more i |
False |
0.713 |
0.716 |
0.938 |
Romans 7.19 (ODRV) - 0 |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; |
as if hee had said, if i doe that which i would not, then it is no more i that doe it. it is no more i |
False |
0.704 |
0.27 |
0.88 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
as if hee had said, if i doe that which i would not, then it is no more i that doe it. it is no more i |
False |
0.684 |
0.317 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
as if hee had said, if i doe that which i would not, then it is no more i that doe it. it is no more i |
False |
0.682 |
0.436 |
0.829 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
as if hee had said, if i doe that which i would not, then it is no more i that doe it. it is no more i |
False |
0.678 |
0.442 |
0.88 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
it is no more i that doe it. it is no more i |
True |
0.61 |
0.91 |
0.0 |