Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
and so the apostles meaning, in saying, sinne that dwelleth in me, is this, the sin that is still remayning and abiding in me, |
False |
0.82 |
0.919 |
0.698 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
and so the apostles meaning, in saying, sinne that dwelleth in me, is this, the sin that is still remayning and abiding in me, |
False |
0.748 |
0.741 |
0.326 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
and so the apostles meaning, in saying, sinne that dwelleth in me, is this, the sin that is still remayning and abiding in me, |
False |
0.745 |
0.821 |
0.613 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
and so the apostles meaning, in saying, sinne that dwelleth in me, is this, the sin that is still remayning and abiding in me, |
False |
0.735 |
0.822 |
0.653 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
and so the apostles meaning, in saying, sinne that dwelleth in me, is this, the sin that is still remayning and abiding in me, |
False |
0.727 |
0.849 |
0.613 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
and so the apostles meaning, in saying, sinne that dwelleth in me, is this, the sin that is still remayning and abiding in me, |
False |
0.725 |
0.859 |
0.653 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
and so the apostles meaning, in saying, sinne that dwelleth in me, is this, the sin that is still remayning and abiding in me, |
False |
0.695 |
0.474 |
0.259 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
and so the apostles meaning, in saying, sinne that dwelleth in me, is this, the sin that is still remayning and abiding in me, |
False |
0.682 |
0.758 |
0.578 |