Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
and againe if i doe that euill, which i would not |
True |
0.878 |
0.672 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
and againe if i doe that euill, which i would not |
True |
0.853 |
0.801 |
2.554 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
and againe if i doe that euill, which i would not |
True |
0.845 |
0.646 |
0.101 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
and againe if i doe that euill, which i would not |
True |
0.844 |
0.798 |
0.095 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
and againe if i doe that euill, which i would not, and that euill that i hate, |
False |
0.807 |
0.537 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
and againe if i doe that euill, which i would not, and that euill that i hate, |
False |
0.799 |
0.64 |
0.175 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
and againe if i doe that euill, which i would not, and that euill that i hate, |
False |
0.798 |
0.742 |
5.041 |
Romans 7.19 (Vulgate) |
romans 7.19: non enim quod volo bonum, hoc facio: sed quod nolo malum, hoc ago. |
and againe if i doe that euill, which i would not |
True |
0.792 |
0.175 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
and againe if i doe that euill, which i would not, and that euill that i hate, |
False |
0.791 |
0.538 |
1.272 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
and againe if i doe that euill, which i would not |
True |
0.78 |
0.268 |
0.101 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
and againe if i doe that euill, which i would not, and that euill that i hate, |
False |
0.778 |
0.534 |
0.187 |
Romans 7.15 (Geneva) - 2 |
romans 7.15: but what i hate, that do i. |
and againe if i doe that euill, which i would not, and that euill that i hate, |
False |
0.767 |
0.179 |
1.157 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
and againe if i doe that euill, which i would not, and that euill that i hate, |
False |
0.715 |
0.312 |
0.934 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
and againe if i doe that euill, which i would not, and that euill that i hate, |
False |
0.682 |
0.4 |
1.057 |