Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
if (saith hee) i doe the euill which i would not doe |
True |
0.853 |
0.601 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
if (saith hee) i doe the euill which i would not doe |
True |
0.841 |
0.762 |
0.203 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
if (saith hee) i doe the euill which i would not doe |
True |
0.831 |
0.841 |
2.662 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
if (saith hee) i doe the euill which i would not doe |
True |
0.82 |
0.802 |
0.19 |
Romans 7.19 (Vulgate) |
romans 7.19: non enim quod volo bonum, hoc facio: sed quod nolo malum, hoc ago. |
if (saith hee) i doe the euill which i would not doe |
True |
0.778 |
0.2 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
if (saith hee) i doe the euill which i would not doe |
True |
0.757 |
0.248 |
0.203 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
if (saith hee) i doe the euill which i would not doe, if i do that euill that is against my mind, my will, my purpose and resolution, |
False |
0.752 |
0.187 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
if (saith hee) i doe the euill which i would not doe, if i do that euill that is against my mind, my will, my purpose and resolution, |
False |
0.749 |
0.421 |
3.621 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
if (saith hee) i doe the euill which i would not doe, if i do that euill that is against my mind, my will, my purpose and resolution, |
False |
0.743 |
0.432 |
0.477 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
if (saith hee) i doe the euill which i would not doe, if i do that euill that is against my mind, my will, my purpose and resolution, |
False |
0.742 |
0.347 |
0.509 |