Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
for, saith hee, to will is present with me |
True |
0.91 |
0.918 |
0.573 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
for, saith hee, to will is present with me, but i find no meanes to performe that which is good |
False |
0.907 |
0.947 |
0.518 |
Romans 7.18 (Geneva) - 2 |
romans 7.18: but i find no meanes to perform that which is good. |
i find no meanes to performe that which is good |
True |
0.9 |
0.95 |
1.581 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 2 |
romans 7.18: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
i find no meanes to performe that which is good |
True |
0.89 |
0.944 |
2.625 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 2 |
romans 7.18: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
for, saith hee, to will is present with me, but i find no meanes to performe that which is good |
False |
0.842 |
0.876 |
3.684 |
Romans 7.18 (Geneva) - 2 |
romans 7.18: but i find no meanes to perform that which is good. |
for, saith hee, to will is present with me, but i find no meanes to performe that which is good |
False |
0.837 |
0.905 |
2.223 |
Romans 7.18 (AKJV) - 2 |
romans 7.18: but how to performe that which is good, i find not. |
i find no meanes to performe that which is good |
True |
0.837 |
0.883 |
1.681 |
Romans 7.18 (AKJV) - 1 |
romans 7.18: for to will is present with me: |
for, saith hee, to will is present with me, but i find no meanes to performe that which is good |
False |
0.812 |
0.897 |
0.0 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
for, saith hee, to will is present with me, but i find no meanes to performe that which is good |
False |
0.786 |
0.238 |
0.467 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
for, saith hee, to will is present with me, but i find no meanes to performe that which is good |
False |
0.784 |
0.404 |
0.467 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
for, saith hee, to will is present with me |
True |
0.777 |
0.827 |
0.484 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
for, saith hee, to will is present with me, but i find no meanes to performe that which is good |
False |
0.777 |
0.77 |
0.425 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
for, saith hee, to will is present with me, but i find no meanes to performe that which is good |
False |
0.775 |
0.469 |
0.518 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
i find no meanes to performe that which is good |
True |
0.741 |
0.835 |
0.361 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
for, saith hee, to will is present with me |
True |
0.722 |
0.549 |
0.439 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
for, saith hee, to will is present with me |
True |
0.713 |
0.821 |
0.402 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
for, saith hee, to will is present with me |
True |
0.695 |
0.605 |
0.439 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
for, saith hee, to will is present with me |
True |
0.685 |
0.683 |
0.484 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
for, saith hee, to will is present with me |
True |
0.682 |
0.856 |
0.0 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
for, saith hee, to will is present with me |
True |
0.673 |
0.831 |
0.402 |