Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
for i know, that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.936 |
0.973 |
3.476 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
for i know, that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.93 |
0.971 |
3.476 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
for i know, that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.901 |
0.952 |
0.603 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
for i know, that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.897 |
0.943 |
2.174 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
for i know, that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing |
True |
0.83 |
0.686 |
0.0 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
thus then conceiue we the meaning of the apostle in these words. for i know, that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing: as if he had said, |
False |
0.809 |
0.967 |
2.421 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
thus then conceiue we the meaning of the apostle in these words. for i know, that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing: as if he had said, |
False |
0.807 |
0.97 |
2.421 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
thus then conceiue we the meaning of the apostle in these words. for i know, that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing: as if he had said, |
False |
0.792 |
0.929 |
0.325 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
thus then conceiue we the meaning of the apostle in these words. for i know, that in me, that is, in my flesh dwelleth no good thing: as if he had said, |
False |
0.775 |
0.941 |
1.349 |