James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
but that the greatnesse of this sinne may yet further appeare, consider that adulterie is not onely a breach of that commandement of god, thou shalt not commit adulterie, |
False |
0.627 |
0.436 |
1.395 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
but that the greatnesse of this sinne may yet further appeare, consider that adulterie is not onely a breach of that commandement of god, thou shalt not commit adulterie, |
False |
0.622 |
0.617 |
1.743 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
but that the greatnesse of this sinne may yet further appeare, consider that adulterie is not onely a breach of that commandement of god, thou shalt not commit adulterie, |
False |
0.617 |
0.427 |
1.122 |
Deuteronomy 5.18 (Geneva) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
but that the greatnesse of this sinne may yet further appeare, consider that adulterie is not onely a breach of that commandement of god, thou shalt not commit adulterie, |
False |
0.615 |
0.819 |
1.853 |
Deuteronomy 5.18 (AKJV) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
but that the greatnesse of this sinne may yet further appeare, consider that adulterie is not onely a breach of that commandement of god, thou shalt not commit adulterie, |
False |
0.615 |
0.819 |
1.853 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
but that the greatnesse of this sinne may yet further appeare, consider that adulterie is not onely a breach of that commandement of god, thou shalt not commit adulterie, |
False |
0.61 |
0.764 |
1.44 |