Revelation 20.14 (Geneva) |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: this is the second death. |
and shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death, reuel |
True |
0.818 |
0.723 |
1.942 |
Revelation 20.14 (AKJV) |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: this is the second death. |
and shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death, reuel |
True |
0.818 |
0.723 |
1.942 |
Revelation 20.14 (Tyndale) |
revelation 20.14: and deth and hell were cast into the lake of fyre. this is that second deeth. |
and shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death, reuel |
True |
0.79 |
0.616 |
1.375 |
Revelation 20.14 (ODRV) |
revelation 20.14: and hel and death were cast into the poole of fire. this is the second death. |
and shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death, reuel |
True |
0.782 |
0.656 |
1.024 |
Revelation 22.15 (AKJV) |
revelation 22.15: for without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie. |
& whoremongers are ranked with dogs and sorcerers, and murtherers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie, that shall be without the holy citie, apoc |
True |
0.769 |
0.966 |
7.681 |
Revelation 22.15 (Geneva) |
revelation 22.15: for without shall be dogs and inchanters, and whoremongers, and murtherers, and idolaters, and whosoeuer loueth or maketh lies. |
& whoremongers are ranked with dogs and sorcerers, and murtherers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie, that shall be without the holy citie, apoc |
True |
0.75 |
0.963 |
8.791 |
Revelation 22.15 (ODRV) |
revelation 22.15: without are dogges and sorcerers, and the vnchast, and murderers, and seruers of idols, & euery one that loueth and maketh a lie. |
& whoremongers are ranked with dogs and sorcerers, and murtherers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie, that shall be without the holy citie, apoc |
True |
0.747 |
0.927 |
3.195 |
Revelation 20.14 (Vulgate) |
revelation 20.14: et infernus et mors missi sunt in stagnum ignis. haec est mors secunda. |
and shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death, reuel |
True |
0.716 |
0.242 |
0.0 |
Revelation 21.8 (Tyndale) |
revelation 21.8: but the fearefull and vnbelevynge and the abhominable and murdrers and whormongers and sorcerers and ydolaters and all lyars shall have their parte in the lake which burnyth with fyre and brymstone which is the seconde deth. |
& whoremongers are ranked with dogs and sorcerers, and murtherers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie, that shall be without the holy citie, apoc. 22.15. and shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death, reuel. 21.8. let vs then take notice of the greatnesse of this sinne, the world comonly makes light account of it |
False |
0.682 |
0.479 |
3.413 |
Revelation 21.8 (Geneva) |
revelation 21.8: but the fearful and vnbeleeuing, and the abominable and murtherers, and whoremogers, and sorcerers, and idolaters, and all liars shall haue their part in the lake, which burneth with fire and brimstone, which is the second death. |
& whoremongers are ranked with dogs and sorcerers, and murtherers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie, that shall be without the holy citie, apoc. 22.15. and shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death, reuel. 21.8. let vs then take notice of the greatnesse of this sinne, the world comonly makes light account of it |
False |
0.665 |
0.952 |
11.43 |
Revelation 21.8 (AKJV) |
revelation 21.8: but the fearefull, and vnbeleeuing, and the abominable, and murderers, and whore mongers, and sorcerers, and idolaters, and all lyars, shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death. |
& whoremongers are ranked with dogs and sorcerers, and murtherers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie, that shall be without the holy citie, apoc. 22.15. and shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death, reuel. 21.8. let vs then take notice of the greatnesse of this sinne, the world comonly makes light account of it |
False |
0.655 |
0.933 |
9.495 |
Revelation 21.8 (ODRV) |
revelation 21.8: but to the feareful, and incredulous, and execrable, and murderers, and fornicatours, and sorcerers, and idolaters, and al liers, their part shal be in the poole burning with fire and brimstone, which is the second death. |
& whoremongers are ranked with dogs and sorcerers, and murtherers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie, that shall be without the holy citie, apoc. 22.15. and shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death, reuel. 21.8. let vs then take notice of the greatnesse of this sinne, the world comonly makes light account of it |
False |
0.648 |
0.903 |
4.355 |
Revelation 22.15 (AKJV) |
revelation 22.15: for without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie. |
& whoremongers are ranked with dogs and sorcerers, and murtherers, and idolaters, and whosoeuer loueth and maketh a lie, that shall be without the holy citie, apoc. 22.15. and shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death, reuel. 21.8. let vs then take notice of the greatnesse of this sinne, the world comonly makes light account of it |
False |
0.607 |
0.965 |
14.618 |